Earth Day
节能操作指南

使用电脑的电源管理功能每年可节省逾 600 度电和 60 多美元的电费开支。这相当于近半吨二氧化碳,超过在冬天把您的家用温控器调低 2 华氏度或用紧凑型荧光灯替换 6 只标准灯泡可减少的排放量1。请遵循以下步骤,确保您的电脑更高效运行。



Power Management Instructions

在启用后, 电源管理 使您的显示器、硬盘和电脑在不活动一段时间后进入低功耗的“睡眠”模式。简单触摸一下鼠标或键盘就能在数秒内“唤醒”电脑、硬盘和显示器。在 Windows 和 Macintosh 操作系统中,电源管理功能是标准配置。

 

使用电源管理可以减少能源消耗和制冷费用、降低噪音并延长笔记本电脑的电池使用寿命。而且当您的个人电脑消耗的电量减少时,您还降低了您对环境的影响。

 

为了提高您个人电脑的用电效率,“电脑节能拯救气候行动”推荐作如下电源管理设置:

  • 监视器/显示器睡眠:在 15 分钟(或更短时间)后关闭
  • 关闭硬盘/硬盘睡眠:15 分钟或或更短时间
  • 系统待机/睡眠:30 分钟或或更短时间
启用电源管理的说明因操作系统不同而有差异。单击右侧的链接,按操作系统查看详细说明。

 

您也可以下载 可打印的 PDF 文件, 该文件载有对上述所有操作系统中电源管理的说明。

 
Top 10 ways to reduce computing energy use
  1. 使用电脑和显示器电源管理。这样,每年可以减少近半吨的二氧化碳和 60 多美元的电费开支。
  2. 请勿使用屏幕保护程序。现代显示器并不需要屏幕保护程序,而且研究表明,与不使用显示器时允许其变暗相比,屏幕保护程序实际上消耗更多的电量。
  3. 是否要购买新电脑?购买个人电脑和显示器时,请优先考虑能效。查看能源之星 (ENERGY STAR) 标签或浏览“电脑产业拯救气候”产品目录。
  4. 降低您显示器上的亮度设置。显示器上的最亮设置消耗的电量两倍于最暗设置消耗的电量。
  5. 在打印机、扫描仪和扬声器等外围设备不使用时,请关闭它们。
  6. 不使用幻象电源;把您所有的电子设备都插入一个电源板,并在使用完电脑后,把电源板关掉。
  7. 用笔记本电脑代替台式机。笔记本电脑消耗的电量通常少于台式机。
  8. 关闭不用的应用程序并在不用显示器时把它关掉。
  9. 用电度表测量您电脑实际消耗的电量并计算您实际节省的电费。
  10. 制订多个电源使用方案以满足不同的使用模式。例如,您可以为播放音乐 CD 制订一个电源使用方案,该方案会立即关闭您的硬盘和显示器,但绝不会使您的系统进入待机模式。
 
Additional Power Management Tips
  • 使虚拟专用网络 (VPN) 保持连接可能限制您的系统进入待机模式的能力。我们建议您在不使用公司网络时断开 VPN。
  • 许多流行的电脑游戏和在此背景下运行的其它第三方软件包即使被暂停或将活动窗口最小化也不允许电脑进入睡眠状态。
  • 某些有活动广告条和/或动画广告的网站或网页不允许电脑自动进入睡眠状态而必须关闭,或手动进入睡眠状态。
  • 高级用户可能希望制订多个电源使用方案以满足不同的使用模式。例如,您可以为播放音乐 CD 制订一个电源使用方案,该方案会立即关闭您的硬盘和显示器,但绝不会使您的系统进入待机模式。
  • 如要尽可能延长您笔记本电脑的电池寿命,请考虑为电池模式设定更积极的显示器、硬盘和待机/睡眠设置。
 


Power Management Tools

Did you know?

“到 2010 年,福布斯全球 2000 强公司中约有半数在能源上的开支将超过在电脑硬件(如个人电脑和服务器)上的开支。”5