|
| |
誰可參加本行動計劃 (Initiative)？如何參加？ | | 「電腦節能拯救氣候行動」(Climate Savers Computing Initiative) 歡迎以下個人和組織參加： | | | - 消費者，歡迎他們透過在自己電腦上使用電源管理功能並在將來購買個人電腦時選擇達到或超過能源之星 (ENERGY STAR) 最新規範的系統來參與。
- 電腦及元件製造商，他們承諾開發達到或超過能源之星 (ENERGY STAR) 最新規範的產品。
- 公司買家，他們承諾為其購買的絕大多數公司個人電腦和低端伺服器2 電腦選擇達到或超過能源之星 (ENERGY STAR) 最新規範的系統，並在個人電腦上使用電源管理工具。
- 環保和消費者組織，他們承諾向最終使用者宣傳家用節能電腦和電源管理工具的益處。
- 能源公司，它們承諾向購買達到或超過能源之星 (ENERGY STAR) 最新規範之產品的客戶提供退款計劃。
| | | 返回頁首 | | | |
| |
有哪些會員類型？ | | 鼓勵個人以承諾使用電源管理並為以後所購之電腦配置節能系統方式對本行動計劃給予支援。 | | | | 組織可以如下兩種會員類型之一參加： | | | - 准會員可以是允諾提供達到或超過能源之星 (ENERGY STAR) 最新規範之產品的硬體和軟體供應商。准會員會費為每年 2,500 美元。如需詳細內容，請檢視 准會員協議。
- 聯席會員可以是允諾購買達到或超過能源之星 (ENERGY STAR) 最新規範之產品的各組織。聯席會員資格對任何類型的組織都免費開放。如需詳細內容，請檢視 聯席會員協議。
| | 除准會員和聯席會員之外，本行動計劃還有贊助商和董事會會員。只有透過邀請才可獲得贊助商和董事會會員資格。如需更多資訊，請聯繫
這個email住址已經被防垃圾郵件程式保護，您需要啟動Javascript才能觀看
。 | | | | 返回頁首 | |
| |
| |
如果我公司不是個人電腦、伺服器、電源或元件供應商，如何參加？ |
我們鼓勵使用電腦設備的所有公司都以聯席會員的身份參加「電腦節能拯救氣候行動」。以聯席會員身份加入本行動計劃，設備買家即承諾按本計劃標準 (Program Criteria) 的規定為其購買的絕大多數公司個人電腦和低端伺服器3 電腦指定達到或超過能源之星 (ENERGY STAR) 最新規範的系統。
|
| |
| 返回頁首 |
| |
| |
本行動計劃的技術規範有哪些？ | 本行動計劃開始是採用 能源之星 (Energy Star) 4.0 針對桌上型電腦、筆記型和工作站電腦（包括顯示器）的規範，並將在今後四年內逐漸提高能效要求。本 能源之星 4.0 規範從 2007 年 7 月開始生效，要求電源在其大部分負載範圍內都至少達到 80% 的能效。它還設定了設備在不活動時的耗電限值，並要求系統在裝運時即已啟用電源管理功能。
除了能效規範之外，本行動計劃還要求參加公司在使用者端電腦上使用諸如「睡眠」或「休眠」設定之類的進階電源管理功能。本電源管理初期政策要求個人電腦在不活動 15 分鐘後關閉顯示器和硬碟，並在不活動 30 分鐘後讓系統進入「睡眠」狀態。
對個人電腦的能效要求如下：
| - 從 2007 年 7 月至 2008 年 6 月，個人電腦必須達到 能源之星 4.0 的要求。也就是說，電源裝置 (PSU) 在 20%、50% 和 100% 額定輸出時的能效最低應達到 80%；在 100% 額定輸出時的功率因數至少應達到 0.9；同時還應達到待機、睡眠和閒置模式下的最大功率要求。
- 從 2008 年 7 月至 2009 年 6 月，該要求將提高至 PSU 在 50% 額定輸出時的最低能效達到 85% （20% 和 100% 額定輸出時的最低能效為 82%）。
- 從 2009 年 7 月至 2010 年 6 月，該要求將提高至 PSU 在 50% 額定輸出時的最低能效達到 88% （20% 和 100% 額定輸出時的最低能效為 85%）。
- 從 2009 年 7 月至 2010 年 6 月，該要求將提高至 PSU 在 50% 額定輸出時的最低能效達到 90% （20% 和 100% 額定輸出時的最低能效為 87%）。
| | 另外，本行動計劃還為低端伺服器（1U/2U 單路和雙路伺服器）設定了以下高能效目標：
| - 從 2007 年 7 月至 2008 年 6 月，低端伺服器的 PSU 在 50% 額定輸出時的最低能效必須達到 85% （20% 和 100% 額定輸出時的最低能效為 81%），且 100% 額定輸出時的功率因數至少達到 0.9。
- 從 2009 年 7 月至 2010 年 6 月，該標準將提高至 PSU 在 50% 額定輸出時的最低能效達到 89% （20% 和 100% 額定輸出時的最低能效為 85%）。
- 從 2009 年 7 月至 2010 年 6 月，該標準將提高至 PSU 在 50% 額定輸出時的最低能效達到 92% （20% 和 100% 額定輸出時的最低能效為 88%）。
| | | 返回頁首 | |
| |
會員應如何應用本行動計劃 (Initiative) 的技術規範？ |
加入本行動計劃，我們的會員即承諾為其購買的絕大多數公司個人電腦和低端伺服器電腦指定達到或超過能源之星 (ENERGY STAR) 最新規範的系統4。下表列出了參加「電腦節能拯救氣候行動」的企業在給定年份的每個能效等級所應達到的最低總購置百分比。
|
| |
個人電腦最低能效目標和採購承諾水準 | | 第 1 年：07 年 7 月 -
08 年 6 月 | 第 2 年：08 年 7 月 -
09 年 6 月 | 第 3 年：09 年 7 月 -
10 年 6 月 | 第 4 年：10 年 7 月 -
11 年 6 月 | 最新版能源之星 (ENERGY STAR) 個人電腦規範
| 100% | 100% | 100% | 100% | | 85% PSU | | >=20% | >=80% | 100% | | 88% PSU | | | >=20% | >=80% | | 90% PSU | | | | >=20% | |
| |
低端伺服器最低能效目標和採購承諾水準 | | 第 1 年：07 年 7 月 -
08 年 6 月 | 第 2 年：08 年 7 月 -
09 年 6 月 | 第 3 年：09 年 7 月 -
10 年 6 月 | 第 4 年：10 年 7 月 -
11 年 6 月 | | 85% PSU 或最新版能源之星 (ENERGY STAR) 伺服器規範（如有） | >=20% | >=80% | >=80% | 100% | | 89% PSU | | >=20% | >=40% | 100% | | 92% PSU | | | | >=20% | |
| |
| 返回頁首 |
| |
我如何找到符合「電腦節能拯救氣候行動」要求的個人電腦或伺服器？ | 「電腦節能拯救氣候行動」提供的線上 產品目錄 包括節能型個人電腦、筆記型電腦、伺服器、主板、電源、電源元件和電源管理軟體。 | | 返回頁首 | |
| |
「電腦產業拯救氣候」產品目錄包括了哪些產品？ |
| 「電腦節能拯救氣候行動」線上目錄是個人和公司尋找符合本行動計劃之產品的來源。該目錄包括了滿足本行動計劃之 技術規範 的桌上型個人電腦、筆記型電腦、工作站和伺服器。目錄可能還包括了電源、與電源配套的元件、與個人電腦或伺服器配套的電源元件、主板和電源管理軟體等其他產品。 |
|
| 返回頁首 |
| |
「電腦節能拯救氣候行動」 (Climate Savers Computing Initiative) 是如何與「能源之星」(ENERGY STAR) 合作的？ | 「電腦節能拯救氣候行動」最近宣佈與美國環保署 (EPA) 的「能源之星」(ENERGY STAR) 計劃結成夥伴關係，以加快節能技術和方法的採用。根據協議條款，「能源之星」(ENERGY STAR) 成為「電腦節能拯救氣候行動」(Climate Savers Computing Initiative) 現在和將來的基本技術推薦標準，而本行動計劃則將向今後的「能源之星」(ENERGY STAR) 規範提供技術方面的意見。「電腦節能拯救氣候行動」(Climate Savers Computing Initiative) 透過推薦已經擁有「能源之星」(ENERGY STAR) 的系統，使其會員更易識別和選擇節能系統。
| | | | 返回頁首 | |
| |
| |
能源之星 (ENERGY STAR) 4.0 規範有哪些詳細內容？ | 請瀏覽 能源之星 網站，以獲得規範的詳細說明。 | | 返回頁首 | |
| |
| |
電腦浪費的能源到底有多少？ | | | | 在一台普通的桌上型個人電腦中，從電源輸送的電量將近一半被浪費掉，而且根本就沒有到達處理器、記憶體、磁片或其他元件。 在辦公室、住宅和資料中心，從低能效電腦中發出來的額外熱量會增加對空調和冷卻系統的需求，使電腦設備的運行成本更加昂貴。雖然伺服器的能效一般要比桌上型電腦高，但仍會浪費 30–40% 的輸入電量。如果運用經過驗證、長期而言確實能夠節省金錢的技術，這些能源損失絕大部分都是可以杜絕的。 另外，在長時間不操作時將系統設為耗電更低的狀態也是降低整體能源消耗的重要方法。儘管現在的大部分桌上型電腦都能夠在不活動時自動轉入睡眠或休眠狀態，但卻有 90% 的系統都禁用這一功能。 「電腦節能拯救氣候行動」透過向電腦使用者宣傳電源管理功能的益處，以及與軟體服務商和 IT 部門合作落實最佳實踐，倡導大家努力提高這些工具的利用率和效率。對一位普通的商務桌上型電腦使用者而言，僅執行進階電源管理政策這一項（而且還不影響生產效率）即可節省 60% 的耗電量。 | | | | 返回頁首 | |
| |
| |
如果從電源輸送的電量有 50% 被電腦浪費了，那麼浪費的電量跑到哪兒去了？ | | 浪費的電量作為熱量被消耗了，也就是說除了運行電腦的費用外，你還可能要在空調上花更多的錢來降低您家或辦公室的溫度。 | | | | 返回頁首 | |
| |
| |
您是否計劃將「電腦節能拯救氣候行動」擴展到其他元件／產品？ | | 除了提高個人電腦和低端伺服器的用電效率外，目前，我們還沒有擴大「電腦節能拯救氣候行動」範圍的計劃。 | | | | 返回頁首 | |
| |
| |
您如何保護報名參加該計劃者的隱私？ | | 由「電腦節能拯救氣候行動」採集的所有個人會員的資訊都被保密，而且不與其他公司分享。除了事先同意的行動計劃通信外，本行動計劃不會使用會員資訊。此外，我們也不會將個人會員的姓名列於行動計劃網站上。 檢視我們的隱私政策。 | | | | 返回頁首 | |
| |
| |
| |
我如何在電腦上設定電源管理設置？您是否打算為此開發工具？ | | 關於如何開啟您電腦上電源管理的說明， 請瀏覽這裡 。我們正在考慮開發能協助使用者控制其系統上電源管理設置的工具。請定期回來檢視最新資訊。 | | | | 返回頁首 | |
| |
| |
|
| |
| |
您有空參加活動或在活動上演講嗎？ | | 我們願意接受演講／活動機會。請將下列資訊發送至 events (at) climatesaverscomputing.org： | | | - 何時何地舉行該活動？
- 您需要什麼時候做出承諾？
- 「拯救氣候」的代表應講些什麼內容？
- 對演講人是否有特定要求（如職稱、公司類型等）？
- 您預計有多少人會參加該活動？
- 該活動在何處舉辦？
- 還有哪些公司參加該活動？
| | | | 返回頁首 | |
| |
| |
我如何聯繫到「電腦節能拯救氣候行動」的會員公司？ | | 您可以透過 contact (at) climatesaverscomputing.org 聯繫「電腦節能拯救氣候行動」。我們可以把查詢轉發給會員公司，但無法保證您會收到答覆。 | | | | 返回頁首 | |
| |
| |
本計劃與世界自然基金會 (World Wildlife Fund) 的「拯救氣候」 (Climate Savers) 行動計劃有什麼不同？ | | 「電腦節能拯救氣候行動」就是根據 WWF 的「拯救氣候」計劃之精神發起的，該計劃的目標就是動員各大公司減少二氧化碳排放量。各公司與 WWF 共同合作，承諾實現明確且可以衡量的溫室氣體減排目標。到 2010 年，參加「拯救氣候」計劃的公司將減少其二氧化碳污染 1,000 萬噸／年以上，相當於將公路上的汽車減少 200 萬輛。「電腦節能拯救氣候行動」是 WWF 模式的延伸，目的是力求透過要求 IT 設備製造商開發和銷售能效更高的產品，以及鼓勵 IT 使用者購買這些產品來提高 IT 設備的能效。我們的目標是到 2010 年將碳排放量減少 5,400 萬噸。 | | | | 返回頁首 | | | | | |
您是否計劃擴展此行動計劃，把電子垃圾、製造及電腦產業影響環境的其他領域都納入？ | | 顧名思義，我們選擇氣候變化為我們關注的我們時代最緊迫的環境問題之一。我們知道，當今的技術能夠滿足到 2050 年預計翻番的能源需求，而同時不使溫度升高 2 攝氏度（那是廣泛認同的最危險氣候變化影響的轉捩點）。 桌上型電腦消耗的電量平均有一半被作為熱量浪費了，而伺服器消耗的電量平均約有 30% 被浪費了。要實現所定之雄心勃勃的標準，我們將要走過漫長的道路才能將無效逐出 IT 市場。 我們相信，專注於某個特定問題並集結起產業的力量，就能促成解決氣候變化的原因與結果所需的真正變化。我們的行動計劃專注於氣候變化；我們建議對超多 IT 問題感興趣的各方去參看 EPEAT 等同行組織正在做的出色工作。 | | | | 返回頁首 | | | | | 註腳 | - 美國洛基山研究所 (Rocky Mountain Institute)，“Cool Citizens:Everyday Solutions to Climate Change（酷民：氣候變化的日常解決方案） 」
- 本行動計劃推薦使用電源裝置 (PSU) 能將為 85% 的伺服器，或達到最新版能源之星伺服器規範（如有）的伺服器。
| |
