2008年4月3日 : クライメート・セイバーズ コンピューティング・イニシアチブSM、米国環境保護庁と提携して省エネ・コンピューティングを推進へ
オレゴン州ポートランド、2008年4月30日 ― クライメート・セイバーズ コンピューティング・イニシアチブは本日、省エネに関する技術や運用の普及を加速するため、米環境保護局 (EPA) の ENERGY STAR プログラムとの提携を発表しました。今後 3 年間、クライメート・セイバーズ コンピューティング・イニシアチブと EPA は共同で技術仕様の策定に当たるとともに、法人や個人に対して電力効率に優れた PC やサーバー製品の導入とパワー・マネジメント機能の利用を呼びかけていきます。
EPA 大気・放射線部、主席長官補佐次官の Bob Meyer 氏は次のように述べています。「本日発表された提携により、Energy Star と業界が力を合わせ、テクノロジー業界に対しコンピューターの消費電力削減と地球温暖化防止を呼びかけていくことになります」
クライメート・セイバーズ コンピューティング・イニシアチブ理事の Mark Bramfitt (Pacific Gas ＆ Electric Company) は次のように述べています。「ENERGY STAR ブランドは、省エネ製品のシンボルとして世界中で圧倒的な知名度を誇っています。ENERGY STAR ロゴを推奨システムの目印とすることで、クライメート・セイバーズコンピューティング・イニシアチブのメンバーは電力効率に優れたシステムを容易に選定できるようになります。これは、コンピューターの消費電力を 2010 年までに 50% 削減するという目標の達成に向けた重要な一歩となります」
クライメート・セイバーズ コンピューティング・イニシアチブのメンバー企業は、使用する大半のコンピューティング機器の消費電力を削減するために以下の取り組みを実践しています。
| ・ | 高効率のコンピューター機器の購入を約束する。 |
|---|---|
| ・ | 既存のコンピューターについても、休止モードやスリープモードなどのパワー・マネジメント機能を活用して消費電力を最小限に抑える。 |
| ・ | 今後購入するコンピューティング機器については、電力効率の条件を年々引き上げる。 |
今回の提携により、ENERGY STAR 規格はクライメート・セイバーズ コンピューティング・イニシアチブが推奨する技術仕様のベースとなります。当イニシアチブは一般消費者や企業に対し、PC の新規購入の際には少なくとも最新の ENERGY STAR 規格に準拠したシステムを選ぶこと、そして新旧すべてのシステムでコンピューターのパワー・マネジメント機能を利用することを推奨していきます。
クライメート・セイバーズ コンピューティング・イニシアチブは今後も引き続き省エネ・コンピューティングに関するベスト・プラクティスの定義と推進に取り組むとともに、将来の ENERGY STAR 規格に技術面での助言を行うことになります。一方、EPA はクライメート・セイバーズコンピューティング・イニシアチブのメンバーにパワー・マネジメントに関するツールとリソースを提供し、メンバーがパワー・マネジメント機能を効果的に導入できるよう、技術的支援を提供していきます。
また、今後両者は共同でマーケティング・プログラムと会員の勧誘を行い、クライメート・セイバーズ コンピューティング・イニシアチブは本日開始された EPA の ENERGY STAR Low Carbon IT キャンペーンにサポーターとして参加します。
EPA について
EPA について ENERGY STAR は、エネルギー効率の向上を通じて温室効果ガスの排出削減を目指す自発的な市場ベースのパートナーシップとして1992年に米国環境保護庁 (EPA) によって開始されました。現在、ENERGY STAR 規格に適合した省エネ・ソリューションは多くの企業や一般消費者に利用され、消費電力の削減、コストの節約、未来の世代のための地球環境保護に貢献しています。すでに 12,000 以上の企業や団体が ENERGY STAR パートナーとして製品、家庭、ビル、企業の省エネ化に取り組んでいます。ENERGY STAR について詳しくは、http://www.energystar.gov を参照するか、米国内通話料無料の 1-888-STAR-YES (1-888-782-7937) までお問い合わせください。
クライメート・セイバーズ コンピューティング・イニシアチブについて
クライメート・セイバーズ コンピューティング・イニシアチブは、エコロジー意識の高い一般消費者、企業、環境保護団体が参加し、コンピューターの消費電力削減に取り組んでいる非営利団体です。2007年6月の発足以来、当イニシアチブには 175 以上の企業や団体が参加し、数千人の個人が賛意を表明しています。当イニシアチブは、Dell、EDS、Google、HP、インテル、Lenovo、マイクロソフト、Pacific Gas & Electric、世界自然保護基金 (WWF) によって運営されています。スポンサーメンバーとしては、AMD、Delta Electronics、eBay、富士通、日立製作所、Lite-On、Marvell Semiconductor、日本電気、Sun、Supermicro の各社が参加しています。
当イニシアチブに関する詳細、賛意の表明については、www.climatesaverscomputing.org をご覧ください。
報道関係からのお問い合わせ: Barbara Grimes,
Owen Media, 503-222-2545 x229 (会社), 206-369-9907 (携帯)
Climate Savers® は国際環境保護団体 WWF の商標または登録商標であり、WWF の許諾を得て使用しています。
